Ajisai! (Endo Sakura's Blog - 23 Mei 2020)

Halo, aku Endo Sakura

Bagaimana kabarmu?

Sepertinya beberapa tempat mulai menerapkan Remote ya

Aku lihat dari beberapa komentar, beberapa orang sibuk dengan pekerjaannya

Lakukan yang terbaik yaa!

 

Baru – baru ini aku merasa kesepian,

Jadi aku memeluk boneka binatang ku untuk pertama kalinya

Mengejutkan sih, tapi itu membuat perasaanku tenang

Nogizaka 46 Hours juga sudah tersedia, aku sangat menantikannya, tapi aku harus bersabar

Aku akan berpartisipasi untuk pertama kalinya di Nogizaka 46 Hours

Jadi aku merasa berdebar-debar

Mari kita bersenang-senang bersama!

Lalu, beruang ini

Kata Rei, beruang ini berbulu dan imut. Aku senang mendengarnya

Tapi, tentu saja

Beruang ini adalah pemberian dari Kakki. Ini sangat imut.

Terima kasih , Kakki

Pemberitahuan!

Majalah non-no edisi bulan Juli/Agustus akan segera dijual.

Meskipun mendebarkan, selamat menikmati

Lalu, pada tanggal 23, majalah BLT juga akan dirilis

Akan ada interview secara remote

Sesuatu yang baru, tapi itu menyenangkan juga

Selamat menikmati. Yoroshiku onegaishimasu

Majalah Up-to-Boy juga akan rilis.

Akan menampilkan beberapa foto yang belum pernah dirilis

Silahkan, silahkan!

Terakhir, aku akan menjawab beberapa pertanyaan

-  Apakah suara hujan di malam hari dapat membuatmu tidur dengan nyenyak?

Betul, betul!

Anda bisa tidur dalam sekejap!

-  Ponytail baguskah? Twintail baguskah?

Banyak member yang terlihat cocok dengan keduanya

Aku suka ponytail nya Saya

Sepertinya aku juga suka dengan twintail nya Mio chan

Ah, twintail nya Seira juga paling imut

Karena itu, keduanya bagus

-   Baru-baru ini aku tidak bisa tidur. Menurutmu, apa yang harus aku lakukan?

Uum, kadang ada hari dimana aku juga tidak bisa tertidur

Sepertinya aku akan mendengarkan musik

Entah mengapa, saat aku mendengarkan lagu Moonlight Serenade, aku bisa tertidur

Kalau kamu menutup mata sebentar saja, kamu mungkin akan tertidur

-   Apakah kamu suka dengan makanan Terong?

Sangat suka!

Aku paling suka sama terong bakar

-   Aku suka kamu! (Dialek Hiroshima)

Terima kasih, aku senang! (Dialek Hiroshima)

-  Aku akan bermain flute pada klub orchestra ku. Aku ingin kamu mendukungku

Suara flute itu sangat bagus

Aku akan mendukungmu, semangat yaa!

Selesai

 

Meskipun masih jauh, tapi musim hujan akan datang

Aku tidak suka memiliki hari yang tidak menyegarkan

Sampai jumpa!

Endo Sakura